{"messages":[{"id":2298814,"content":"Deutéronome 21 : 22 Si un homme commet un péché qui mérite la condamnation à mort, qu’il ait été mis à morts et que tu l’aies pendu à un poteau=> torah box : Quand un homme, convaincu d'un crime qui mérite la mort, aura été exécuté, et que tu l'auras attaché au gibet
=> עֵץ
Josué 10 : 26 Puis Josué les mit à mort et il pendit leurs cadavres à cinq poteaux, et ils restèrent pendus aux poteaux jusqu’au soir.
=> torah box : Et Josué les fit mettre à mort et pendre à cinq potences, où ils restèrent attachés jusqu'au soir.
=> עֵצִ֖ים, pluriel du même mot
En réalité, ce terme renvoie à tout bois, peu importe sa forme, et la réalisation de la prophétie de Jésus pendu à un èts. Le terme poteau est l'objet d'une dispute qui se trouve chez Paul :
Galates 3:13
Christ nous a rachetés, nous libérant ainsi de la malédiction de la Loi en devenant malédiction à notre place ; il est écrit en effet : « Maudit est tout homme pendu à un poteau. »
=>Χριστὸς ἡμᾶς ἐξηγόρασεν ἐκ τῆς κατάρας τοῦ νόμου, γενόμενος ὑπὲρ ἡμῶν κατάρα: γέγραπται γάρ, Ἐπικατάρατος πᾶς ὁ κρεμάμενος ἐπὶ ξύλου:
","originalContent":"Deutéronome 21 : 22 Si un homme commet un péché qui mérite la condamnation à mort, qu’il ait été mis à morts et que tu l’aies pendu à un poteau=> torah box : Quand un homme, convaincu d'un crime qui mérite la mort, aura été exécuté, et que tu l'auras attaché au gibet
=> עֵץ
Josué 10 : 26 Puis Josué les mit à mort et il pendit leurs cadavres à cinq poteaux, et ils restèrent pendus aux poteaux jusqu’au soir.
=> torah box : Et Josué les fit mettre à mort et pendre à cinq potences, où ils restèrent attachés jusqu'au soir.
=> עֵצִ֖ים, pluriel du même mot
En réalité, ce terme renvoie à tout bois, peu importe sa forme, et la réalisation de la prophétie de Jésus pendu à un èts. Le terme poteau est l'objet d'une dispute qui se trouve chez Paul :
Galates 3:13
Christ nous a rachetés, nous libérant ainsi de la malédiction de la Loi en devenant malédiction à notre place ; il est écrit en effet : « Maudit est tout homme pendu à un poteau. »
=>Χριστὸς ἡμᾶς ἐξηγόρασεν ἐκ τῆς κατάρας τοῦ νόμου, γενόμενος ὑπὲρ ἡμῶν κατάρα: γέγραπται γάρ, Ἐπικατάρατος πᾶς ὁ κρεμάμενος ἐπὶ ξύλου:
","files":["e07b3d95-fc0f-42ca-a709-6ff9265a9123.png"],"villageId":"village","topic":{"id":131257,"title":"Le poteau des TJ au lieu de la croix","slug":"le-poteau-des-tj-au-lieu-de-la-croix","messagesCount":50,"villageId":"village"},"user":{"id":"260c0baa-7130-4442-97d9-8a43901ecf6c","username":"Kant","avatar":"644b1d0c-6689-43e8-acb1-be7417d109f5.webp","villages_members":[{"userId":"260c0baa-7130-4442-97d9-8a43901ecf6c","villageId":"village","points":19491,"kickedUntil":null,"disabled":false,"emoji":null}],"groups_members":[{"group":{"id":251,"name":"Exilés","icon":"f270546c-fb81-47b3-a9f4-7e23742e07a4.png"}},{"group":{"id":274,"name":"Syndicat des Poires","icon":"fab60b39-2325-4837-8a79-625b7421e947.jpeg"}}]},"reactions":[],"createdAt":"2026-08-17T13:23:11.372Z","updatedAt":"2026-08-17T13:23:24.343Z","deleted":false,"first":true,"updater":null,"repliedMessageId":null,"repliedMessage":null,"embeds":[],"poll":null,"rawContent":"Deutéronome 21 : 22 Si un homme commet un péché qui mérite la condamnation à mort, qu’il ait été mis à morts et que tu l’aies pendu à un poteau=> torah box : Quand un homme, convaincu d'un crime qui mérite la mort, aura été exécuté, et que tu l'auras attaché au gibet
=> עֵץ
Josué 10 : 26 Puis Josué les mit à mort et il pendit leurs cadavres à cinq poteaux, et ils restèrent pendus aux poteaux jusqu’au soir.
=> torah box : Et Josué les fit mettre à mort et pendre à cinq potences, où ils restèrent attachés jusqu'au soir.
=> עֵצִ֖ים, pluriel du même mot
En réalité, ce terme renvoie à tout bois, peu importe sa forme, et la réalisation de la prophétie de Jésus pendu à un èts. Le terme poteau est l'objet d'une dispute qui se trouve chez Paul :
Galates 3:13
Christ nous a rachetés, nous libérant ainsi de la malédiction de la Loi en devenant malédiction à notre place ; il est écrit en effet : « Maudit est tout homme pendu à un poteau. »
=>Χριστὸς ἡμᾶς ἐξηγόρασεν ἐκ τῆς κατάρας τοῦ νόμου, γενόμενος ὑπὲρ ἡμῶν κατάρα: γέγραπται γάρ, Ἐπικατάρατος πᾶς ὁ κρεμάμενος ἐπὶ ξύλου:
"},{"id":2298815,"content":"Je n'ai pas fini mon topax ","originalContent":null,"files":[],"villageId":"village","topic":{"id":131257,"title":"Le poteau des TJ au lieu de la croix","slug":"le-poteau-des-tj-au-lieu-de-la-croix","messagesCount":50,"villageId":"village"},"user":{"id":"260c0baa-7130-4442-97d9-8a43901ecf6c","username":"Kant","avatar":"644b1d0c-6689-43e8-acb1-be7417d109f5.webp","villages_members":[{"userId":"260c0baa-7130-4442-97d9-8a43901ecf6c","villageId":"village","points":19491,"kickedUntil":null,"disabled":false,"emoji":null}],"groups_members":[{"group":{"id":251,"name":"Exilés","icon":"f270546c-fb81-47b3-a9f4-7e23742e07a4.png"}},{"group":{"id":274,"name":"Syndicat des Poires","icon":"fab60b39-2325-4837-8a79-625b7421e947.jpeg"}}]},"reactions":[],"createdAt":"2026-08-17T13:23:30.214Z","updatedAt":null,"deleted":false,"first":false,"updater":null,"repliedMessageId":null,"repliedMessage":null,"embeds":[],"poll":null,"rawContent":"Je n'ai pas fini mon topax "},{"id":2298816,"content":"Jean 19:6 ![\"blob:https://village.cx/5c7a3274-7161-442c-b543-81fb1fcea0ab\"](\"https://pub-edb0c2460d754c5eb19e4f23b232496e.r2.dev/83d75025-f57a-4ce8-a319-1c5294f8c463.png\")
En réalité, que ce soit un poteau ou une croix ne change rien à la malédiction dont parle Paul, il s'agit plutôt d'une querelle historique sur le moyen par lequel Jésus était exécuté.
Les TJ avec qui je parlais étaient persuadés que le poteau était le moyen utilisé dans le deutéronome, mais le terme renvoie simplement à du bois, donc ce n'est pas une preuve de justification du mot poteau.
Le seul argument reste de dire que Stauros se traduit par poteau et qu'il a été rendu par le terme latin crux : Jean 19: 6 Cum ergo vidissent eum pontifices et ministri, clamabant, dicentes: Crucifige, crucifige eum. Dicit eis Pilatus: Accipite eum vos, et crucifigite: ego enim non invenio in eo causam.
","originalContent":"En réalité, que ce soit un poteau ou une croix ne change rien à la malédiction dont parle Paul, il s'agit plutôt d'une querelle historique sur le moyen par lequel Jésus était exécuté.
Les TJ avec qui je parlais étaient persuadés que le poteau était le moyen utilisé dans le deutéronome, mais le terme renvoie simplement à du bois, donc ce n'est pas une preuve de justification du mot poteau.
Le seul argument reste de dire que Stauros se traduit par poteau et qu'il a été rendu par le terme latin ...
","files":["83d75025-f57a-4ce8-a319-1c5294f8c463.png"],"villageId":"village","topic":{"id":131257,"title":"Le poteau des TJ au lieu de la croix","slug":"le-poteau-des-tj-au-lieu-de-la-croix","messagesCount":50,"villageId":"village"},"user":{"id":"260c0baa-7130-4442-97d9-8a43901ecf6c","username":"Kant","avatar":"644b1d0c-6689-43e8-acb1-be7417d109f5.webp","villages_members":[{"userId":"260c0baa-7130-4442-97d9-8a43901ecf6c","villageId":"village","points":19491,"kickedUntil":null,"disabled":false,"emoji":null}],"groups_members":[{"group":{"id":251,"name":"Exilés","icon":"f270546c-fb81-47b3-a9f4-7e23742e07a4.png"}},{"group":{"id":274,"name":"Syndicat des Poires","icon":"fab60b39-2325-4837-8a79-625b7421e947.jpeg"}}]},"reactions":[],"createdAt":"2026-08-17T13:27:56.868Z","updatedAt":"2026-08-17T13:28:54.682Z","deleted":false,"first":false,"updater":null,"repliedMessageId":null,"repliedMessage":null,"embeds":[],"poll":null,"rawContent":"Jean 19:6 En réalité, que ce soit un poteau ou une croix ne change rien à la malédiction dont parle Paul, il s'agit plutôt d'une querelle historique sur le moyen par lequel Jésus était exécuté.
Les TJ avec qui je parlais étaient persuadés que le poteau était le moyen utilisé dans le deutéronome, mais le terme renvoie simplement à du bois, donc ce n'est pas une preuve de justification du mot poteau.
Le seul argument reste de dire que Stauros se traduit par poteau et qu'il a été rendu par le terme latin crux : Jean 19: 6 Cum ergo vidissent eum pontifices et ministri, clamabant, dicentes: Crucifige, crucifige eum. Dicit eis Pilatus: Accipite eum vos, et crucifigite: ego enim non invenio in eo causam.
"},{"id":2298818,"content":"Au fond, la vraie querelle est de savoir si la vulgate est une traduction solide ou non, si l'on considère que ce n'est pas le cas, on peut s'interdire le terme croix, sinon, on peut toujours se dire que c'était un bois (pour respecter le deutéronome), à la forme d'un poteau (d'où le choix de Stauros par les évangélistes), mais que ce cela n'exclue pas la croix qui a une forme voisine ","originalContent":"Au fond, la vraie querelle est de savoir si la vulgate est une traduction solide ou non, si l'on considère que ce n'est pas le cas, on peut s'interdire le terme croix, sinon, on peut toujours se dire que c'était un bois (pour respecter le deutéronome), à la forme d'un poteau (d'où le choix de Stauros par les évangélistes), mais que ce cela n'exclue pas la croix ","files":[],"villageId":"village","topic":{"id":131257,"title":"Le poteau des TJ au lieu de la croix","slug":"le-poteau-des-tj-au-lieu-de-la-croix","messagesCount":50,"villageId":"village"},"user":{"id":"260c0baa-7130-4442-97d9-8a43901ecf6c","username":"Kant","avatar":"644b1d0c-6689-43e8-acb1-be7417d109f5.webp","villages_members":[{"userId":"260c0baa-7130-4442-97d9-8a43901ecf6c","villageId":"village","points":19491,"kickedUntil":null,"disabled":false,"emoji":null}],"groups_members":[{"group":{"id":251,"name":"Exilés","icon":"f270546c-fb81-47b3-a9f4-7e23742e07a4.png"}},{"group":{"id":274,"name":"Syndicat des Poires","icon":"fab60b39-2325-4837-8a79-625b7421e947.jpeg"}}]},"reactions":[],"createdAt":"2026-08-17T13:30:23.043Z","updatedAt":"2026-08-17T13:30:29.399Z","deleted":false,"first":false,"updater":null,"repliedMessageId":null,"repliedMessage":null,"embeds":[],"poll":null,"rawContent":"Au fond, la vraie querelle est de savoir si la vulgate est une traduction solide ou non, si l'on considère que ce n'est pas le cas, on peut s'interdire le terme croix, sinon, on peut toujours se dire que c'était un bois (pour respecter le deutéronome), à la forme d'un poteau (d'où le choix de Stauros par les évangélistes), mais que ce cela n'exclue pas la croix qui a une forme voisine "},{"id":2298819,"content":"Pendant que des gens peinent à survivre dans le monde, que beaucoup meurent à cause de la guerre, les chrétiens d'Occident se questionnent: \"Jésus était-il sur une croix ou un poteau ?\"
![\"Korevas\"](\"https://pub-edb0c2460d754c5eb19e4f23b232496e.r2.dev/1417f3ae-4aaf-4f56-bdf1-43c77681bbc4.png\")
\"Jésus était-il sur une croix ou un poteau ?\"
![\"https://risibank.fr/cache/medias/0/1/118/11825/full.png\"](\"https://risibank.fr/cache/medias/0/1/118/11825/full.png\")
","originalContent":null,"files":[],"villageId":"village","topic":{"id":131257,"title":"Le poteau des TJ au lieu de la croix","slug":"le-poteau-des-tj-au-lieu-de-la-croix","messagesCount":50,"villageId":"village"},"user":{"id":"260c0baa-7130-4442-97d9-8a43901ecf6c","username":"Kant","avatar":"644b1d0c-6689-43e8-acb1-be7417d109f5.webp","villages_members":[{"userId":"260c0baa-7130-4442-97d9-8a43901ecf6c","villageId":"village","points":19491,"kickedUntil":null,"disabled":false,"emoji":null}],"groups_members":[{"group":{"id":251,"name":"Exilés","icon":"f270546c-fb81-47b3-a9f4-7e23742e07a4.png"}},{"group":{"id":274,"name":"Syndicat des Poires","icon":"fab60b39-2325-4837-8a79-625b7421e947.jpeg"}}]},"reactions":[],"createdAt":"2026-08-17T13:32:39.232Z","updatedAt":null,"deleted":false,"first":false,"updater":null,"repliedMessageId":2298819,"repliedMessage":{"id":2298819,"content":"Pendant que des gens peinent à survivre dans le monde, que beaucoup meurent à cause de la guerre, les chrétiens d'Occident se questionnent: \"Jésus était-il sur une croix ou un poteau ?\"
Et, comme tu dis, on peut aider son prochain, mais pas sûr que je puisse agir dans les cas que tu présentes. Si je me forme, je contribue déjà à l'amélioraiton du monde
Et, comme tu dis, on peut aider son prochain, mais pas sûr que je puisse agir dans les cas que tu présentes. Si je me forme, je contribue déjà à l'amélioraiton du monde
![\"Royvin\"](\"https://pub-edb0c2460d754c5eb19e4f23b232496e.r2.dev/25d69e8f-6009-453c-a1aa-f2f017c3602b.png\")
","originalContent":null,"files":[],"villageId":"village","topic":{"id":131257,"title":"Le poteau des TJ au lieu de la croix","slug":"le-poteau-des-tj-au-lieu-de-la-croix","messagesCount":50,"villageId":"village"},"user":{"id":"260c0baa-7130-4442-97d9-8a43901ecf6c","username":"Kant","avatar":"644b1d0c-6689-43e8-acb1-be7417d109f5.webp","villages_members":[{"userId":"260c0baa-7130-4442-97d9-8a43901ecf6c","villageId":"village","points":19491,"kickedUntil":null,"disabled":false,"emoji":null}],"groups_members":[{"group":{"id":251,"name":"Exilés","icon":"f270546c-fb81-47b3-a9f4-7e23742e07a4.png"}},{"group":{"id":274,"name":"Syndicat des Poires","icon":"fab60b39-2325-4837-8a79-625b7421e947.jpeg"}}]},"reactions":[],"createdAt":"2026-08-17T13:34:24.815Z","updatedAt":null,"deleted":false,"first":false,"updater":null,"repliedMessageId":null,"repliedMessage":null,"embeds":[],"poll":null,"rawContent":"Je fais descendre des étincelles divines sur Terre "},{"id":2298825,"content":"Si la faute repose sur la Vulgate, pourquoi les chrétiens hellénophones utilisent aussi la croix ?","originalContent":null,"files":[],"villageId":"village","topic":{"id":131257,"title":"Le poteau des TJ au lieu de la croix","slug":"le-poteau-des-tj-au-lieu-de-la-croix","messagesCount":50,"villageId":"village"},"user":{"id":"efbeebf9-896a-4528-a54e-954451989c9d","username":"Dordrecht","avatar":"bbc41be3-e2ba-4434-963f-23e94c4f33ef.jpeg","villages_members":[{"userId":"efbeebf9-896a-4528-a54e-954451989c9d","villageId":"village","points":1457,"kickedUntil":null,"disabled":false,"emoji":null}],"groups_members":[{"group":{"id":55,"name":"Les ami·e·s d'Hayoung","icon":"61c75f40-8c5f-441a-b1b0-3ac2d6563394.png"}},{"group":{"id":264,"name":" JHS","icon":"b624d946-b858-4887-b892-7b91bd3271a1.jpeg"}}]},"reactions":[],"createdAt":"2026-08-17T13:35:29.062Z","updatedAt":null,"deleted":false,"first":false,"updater":null,"repliedMessageId":2298818,"repliedMessage":{"id":2298818,"content":"Au fond, la vraie querelle est de savoir si la vulgate est une traduction solide ou non, si l'on considère que ce n'est pas le cas, on peut s'interdire le terme croix, sinon, on peut toujours se dire que c'était un bois (pour respecter le deutéronome), à la forme d'un poteau (d'où le choix de Stauros par les évangélistes), mais que ce cela n'exclue pas la croix qui a une forme voisine ","user":{"id":"260c0baa-7130-4442-97d9-8a43901ecf6c","username":"Kant","avatar":"644b1d0c-6689-43e8-acb1-be7417d109f5.webp"}},"embeds":[],"poll":null,"rawContent":"Si la faute repose sur la Vulgate, pourquoi les chrétiens hellénophones utilisent aussi la croix ?"},{"id":2298826,"content":"C'est une bonne remarque, mais il me semble que la notion est moins tranchée, à savoir que la barre verticale pourrait être le INRI","originalContent":null,"files":[],"villageId":"village","topic":{"id":131257,"title":"Le poteau des TJ au lieu de la croix","slug":"le-poteau-des-tj-au-lieu-de-la-croix","messagesCount":50,"villageId":"village"},"user":{"id":"260c0baa-7130-4442-97d9-8a43901ecf6c","username":"Kant","avatar":"644b1d0c-6689-43e8-acb1-be7417d109f5.webp","villages_members":[{"userId":"260c0baa-7130-4442-97d9-8a43901ecf6c","villageId":"village","points":19491,"kickedUntil":null,"disabled":false,"emoji":null}],"groups_members":[{"group":{"id":251,"name":"Exilés","icon":"f270546c-fb81-47b3-a9f4-7e23742e07a4.png"}},{"group":{"id":274,"name":"Syndicat des Poires","icon":"fab60b39-2325-4837-8a79-625b7421e947.jpeg"}}]},"reactions":[],"createdAt":"2026-08-17T13:36:22.050Z","updatedAt":null,"deleted":false,"first":false,"updater":null,"repliedMessageId":2298825,"repliedMessage":{"id":2298825,"content":"Si la faute repose sur la Vulgate, pourquoi les chrétiens hellénophones utilisent aussi la croix ?","user":{"id":"efbeebf9-896a-4528-a54e-954451989c9d","username":"Dordrecht","avatar":"bbc41be3-e2ba-4434-963f-23e94c4f33ef.jpeg"}},"embeds":[],"poll":null,"rawContent":"C'est une bonne remarque, mais il me semble que la notion est moins tranchée, à savoir que la barre verticale pourrait être le INRI"},{"id":2298827,"content":"Je ne sais pas s'ils représentent Jésus ou juste la \"croix\"","originalContent":null,"files":[],"villageId":"village","topic":{"id":131257,"title":"Le poteau des TJ au lieu de la croix","slug":"le-poteau-des-tj-au-lieu-de-la-croix","messagesCount":50,"villageId":"village"},"user":{"id":"260c0baa-7130-4442-97d9-8a43901ecf6c","username":"Kant","avatar":"644b1d0c-6689-43e8-acb1-be7417d109f5.webp","villages_members":[{"userId":"260c0baa-7130-4442-97d9-8a43901ecf6c","villageId":"village","points":19491,"kickedUntil":null,"disabled":false,"emoji":null}],"groups_members":[{"group":{"id":251,"name":"Exilés","icon":"f270546c-fb81-47b3-a9f4-7e23742e07a4.png"}},{"group":{"id":274,"name":"Syndicat des Poires","icon":"fab60b39-2325-4837-8a79-625b7421e947.jpeg"}}]},"reactions":[],"createdAt":"2026-08-17T13:36:42.441Z","updatedAt":null,"deleted":false,"first":false,"updater":null,"repliedMessageId":2298825,"repliedMessage":{"id":2298825,"content":"Si la faute repose sur la Vulgate, pourquoi les chrétiens hellénophones utilisent aussi la croix ?","user":{"id":"efbeebf9-896a-4528-a54e-954451989c9d","username":"Dordrecht","avatar":"bbc41be3-e2ba-4434-963f-23e94c4f33ef.jpeg"}},"embeds":[],"poll":null,"rawContent":"Je ne sais pas s'ils représentent Jésus ou juste la \"croix\""},{"id":2298828,"content":"![\"blob:https://village.cx/cb38d379-5a8b-47f0-b35f-7b86f82333fa\"](\"https://pub-edb0c2460d754c5eb19e4f23b232496e.r2.dev/0bb45694-06b0-4f78-b845-b49d2c757e51.png\")
","originalContent":null,"files":["0bb45694-06b0-4f78-b845-b49d2c757e51.png"],"villageId":"village","topic":{"id":131257,"title":"Le poteau des TJ au lieu de la croix","slug":"le-poteau-des-tj-au-lieu-de-la-croix","messagesCount":50,"villageId":"village"},"user":{"id":"260c0baa-7130-4442-97d9-8a43901ecf6c","username":"Kant","avatar":"644b1d0c-6689-43e8-acb1-be7417d109f5.webp","villages_members":[{"userId":"260c0baa-7130-4442-97d9-8a43901ecf6c","villageId":"village","points":19491,"kickedUntil":null,"disabled":false,"emoji":null}],"groups_members":[{"group":{"id":251,"name":"Exilés","icon":"f270546c-fb81-47b3-a9f4-7e23742e07a4.png"}},{"group":{"id":274,"name":"Syndicat des Poires","icon":"fab60b39-2325-4837-8a79-625b7421e947.jpeg"}}]},"reactions":[],"createdAt":"2026-08-17T13:37:17.895Z","updatedAt":null,"deleted":false,"first":false,"updater":null,"repliedMessageId":null,"repliedMessage":null,"embeds":[],"poll":null,"rawContent":""},{"id":2298829,"content":"Bonne remarque ","originalContent":null,"files":[],"villageId":"village","topic":{"id":131257,"title":"Le poteau des TJ au lieu de la croix","slug":"le-poteau-des-tj-au-lieu-de-la-croix","messagesCount":50,"villageId":"village"},"user":{"id":"260c0baa-7130-4442-97d9-8a43901ecf6c","username":"Kant","avatar":"644b1d0c-6689-43e8-acb1-be7417d109f5.webp","villages_members":[{"userId":"260c0baa-7130-4442-97d9-8a43901ecf6c","villageId":"village","points":19491,"kickedUntil":null,"disabled":false,"emoji":null}],"groups_members":[{"group":{"id":251,"name":"Exilés","icon":"f270546c-fb81-47b3-a9f4-7e23742e07a4.png"}},{"group":{"id":274,"name":"Syndicat des Poires","icon":"fab60b39-2325-4837-8a79-625b7421e947.jpeg"}}]},"reactions":[],"createdAt":"2026-08-17T13:37:23.705Z","updatedAt":null,"deleted":false,"first":false,"updater":null,"repliedMessageId":null,"repliedMessage":null,"embeds":[],"poll":null,"rawContent":"Bonne remarque "},{"id":2298830,"content":"\"\n\nL'autre indice que Jésus a été crucifié sur une croix se trouve dans Jean 20. Thomas, dans son célèbre moment de doute, dit : \"Si je ne vois la marque des clous dans ses mains, si je ne mets mon doigt à l'endroit des clous, et si je ne mets ma main dans son côté, je ne croirai pas\" (verset 25). Notez que Thomas mentionne les clous (au pluriel) qui ont marqué les mains de Jésus. Si Jésus avait été crucifié sur un pieu ou une perche, un seul clou aurait été utilisé. La présence de deux clous dans les mains suggère une croix traditionnelle.\" https://www.gotquestions.org/Francais/croix-poteau-pieu.html Je trouve leur remarque pertinente, faisant que l'on tire de stauros le sens de croix par rapport à d'autres versets qui indiquent sa forme ","originalContent":null,"files":[],"villageId":"village","topic":{"id":131257,"title":"Le poteau des TJ au lieu de la croix","slug":"le-poteau-des-tj-au-lieu-de-la-croix","messagesCount":50,"villageId":"village"},"user":{"id":"260c0baa-7130-4442-97d9-8a43901ecf6c","username":"Kant","avatar":"644b1d0c-6689-43e8-acb1-be7417d109f5.webp","villages_members":[{"userId":"260c0baa-7130-4442-97d9-8a43901ecf6c","villageId":"village","points":19491,"kickedUntil":null,"disabled":false,"emoji":null}],"groups_members":[{"group":{"id":251,"name":"Exilés","icon":"f270546c-fb81-47b3-a9f4-7e23742e07a4.png"}},{"group":{"id":274,"name":"Syndicat des Poires","icon":"fab60b39-2325-4837-8a79-625b7421e947.jpeg"}}]},"reactions":[],"createdAt":"2026-08-17T13:40:21.729Z","updatedAt":null,"deleted":false,"first":false,"updater":null,"repliedMessageId":null,"repliedMessage":null,"embeds":[],"poll":null,"rawContent":"\"\n\nL'autre indice que Jésus a été crucifié sur une croix se trouve dans Jean 20. Thomas, dans son célèbre moment de doute, dit : \"Si je ne vois la marque des clous dans ses mains, si je ne mets mon doigt à l'endroit des clous, et si je ne mets ma main dans son côté, je ne croirai pas\" (verset 25). Notez que Thomas mentionne les clous (au pluriel) qui ont marqué les mains de Jésus. Si Jésus avait été crucifié sur un pieu ou une perche, un seul clou aurait été utilisé. La présence de deux clous dans les mains suggère une croix traditionnelle.\" https://www.gotquestions.org/Francais/croix-poteau-pieu.html Je trouve leur remarque pertinente, faisant que l'on tire de stauros le sens de croix par rapport à d'autres versets qui indiquent sa forme "},{"id":2298837,"content":"Cela sauve la vulgate par la même occasion ","originalContent":null,"files":[],"villageId":"village","topic":{"id":131257,"title":"Le poteau des TJ au lieu de la croix","slug":"le-poteau-des-tj-au-lieu-de-la-croix","messagesCount":50,"villageId":"village"},"user":{"id":"260c0baa-7130-4442-97d9-8a43901ecf6c","username":"Kant","avatar":"644b1d0c-6689-43e8-acb1-be7417d109f5.webp","villages_members":[{"userId":"260c0baa-7130-4442-97d9-8a43901ecf6c","villageId":"village","points":19491,"kickedUntil":null,"disabled":false,"emoji":null}],"groups_members":[{"group":{"id":251,"name":"Exilés","icon":"f270546c-fb81-47b3-a9f4-7e23742e07a4.png"}},{"group":{"id":274,"name":"Syndicat des Poires","icon":"fab60b39-2325-4837-8a79-625b7421e947.jpeg"}}]},"reactions":[],"createdAt":"2026-08-17T13:43:23.323Z","updatedAt":null,"deleted":false,"first":false,"updater":null,"repliedMessageId":null,"repliedMessage":null,"embeds":[],"poll":null,"rawContent":"Cela sauve la vulgate par la même occasion "},{"id":2298838,"content":"Vu que les TJ font pareil en changeant le mot \"bois\" en \"poteau\" ","originalContent":null,"files":[],"villageId":"village","topic":{"id":131257,"title":"Le poteau des TJ au lieu de la croix","slug":"le-poteau-des-tj-au-lieu-de-la-croix","messagesCount":50,"villageId":"village"},"user":{"id":"260c0baa-7130-4442-97d9-8a43901ecf6c","username":"Kant","avatar":"644b1d0c-6689-43e8-acb1-be7417d109f5.webp","villages_members":[{"userId":"260c0baa-7130-4442-97d9-8a43901ecf6c","villageId":"village","points":19491,"kickedUntil":null,"disabled":false,"emoji":null}],"groups_members":[{"group":{"id":251,"name":"Exilés","icon":"f270546c-fb81-47b3-a9f4-7e23742e07a4.png"}},{"group":{"id":274,"name":"Syndicat des Poires","icon":"fab60b39-2325-4837-8a79-625b7421e947.jpeg"}}]},"reactions":[],"createdAt":"2026-08-17T13:43:40.095Z","updatedAt":null,"deleted":false,"first":false,"updater":null,"repliedMessageId":null,"repliedMessage":null,"embeds":[],"poll":null,"rawContent":"Vu que les TJ font pareil en changeant le mot \"bois\" en \"poteau\" "},{"id":2298843,"content":"Maintenant, j'invoque @Temoin2jehovah qui va nous donner ses lumières! ","originalContent":null,"files":[],"villageId":"village","topic":{"id":131257,"title":"Le poteau des TJ au lieu de la croix","slug":"le-poteau-des-tj-au-lieu-de-la-croix","messagesCount":50,"villageId":"village"},"user":{"id":"260c0baa-7130-4442-97d9-8a43901ecf6c","username":"Kant","avatar":"644b1d0c-6689-43e8-acb1-be7417d109f5.webp","villages_members":[{"userId":"260c0baa-7130-4442-97d9-8a43901ecf6c","villageId":"village","points":19491,"kickedUntil":null,"disabled":false,"emoji":null}],"groups_members":[{"group":{"id":251,"name":"Exilés","icon":"f270546c-fb81-47b3-a9f4-7e23742e07a4.png"}},{"group":{"id":274,"name":"Syndicat des Poires","icon":"fab60b39-2325-4837-8a79-625b7421e947.jpeg"}}]},"reactions":[],"createdAt":"2026-08-17T13:45:01.400Z","updatedAt":null,"deleted":false,"first":false,"updater":null,"repliedMessageId":null,"repliedMessage":null,"embeds":[],"poll":null,"rawContent":"Maintenant, j'invoque @Temoin2jehovah qui va nous donner ses lumières! "},{"id":2298844,"content":"Au fond on ne peux pas savoir avec certitude, peut être que c’était une croix. Peut être que c’était un simple pieu. On traduis xylon et stauros dans leur sens premier sans l’extrapolation d’une poutre transversale pour ne pas aller au delà des écritures, mais la position officielle de la Sainte Organisation n’est pas dogmatique sur le sujet ![\"https://risibank.fr/cache/medias/0/28/2889/288940/full.png\"](\"https://risibank.fr/cache/medias/0/28/2889/288940/full.png\")
","originalContent":null,"files":[],"villageId":"village","topic":{"id":131257,"title":"Le poteau des TJ au lieu de la croix","slug":"le-poteau-des-tj-au-lieu-de-la-croix","messagesCount":50,"villageId":"village"},"user":{"id":"37cf6e2f-cea6-42c2-b55b-befd77717601","username":"Temoin2jehovah","avatar":"05794663-5a10-47fc-94d7-30f4620d7744.jpeg","villages_members":[{"userId":"37cf6e2f-cea6-42c2-b55b-befd77717601","villageId":"village","points":4581,"kickedUntil":"2026-02-06T12:15:58.759Z","disabled":false,"emoji":null}],"groups_members":[{"group":{"id":274,"name":"Syndicat des Poires","icon":"fab60b39-2325-4837-8a79-625b7421e947.jpeg"}}]},"reactions":[],"createdAt":"2026-08-17T13:47:01.138Z","updatedAt":null,"deleted":false,"first":false,"updater":null,"repliedMessageId":2298814,"repliedMessage":{"id":2298814,"content":"Deutéronome 21 : 22 Si un homme commet un péché qui mérite la condamnation à mort, qu’il ait été mis à morts et que tu l’aies pendu à un poteau=> torah box : Quand un homme, convaincu d'un crime qui mérite la mort, aura été exécuté, et que tu l'auras attaché au gibet
=> עֵץ
Josué 10 : 26 Puis Josué les mit à mort et il pendit leurs cadavres à cinq poteaux, et ils restèrent pendus aux poteaux jusqu’au soir.
=> torah box : Et Josué les fit mettre à mort et pendre à cinq potences, où ils restèrent attachés jusqu'au soir.
=> עֵצִ֖ים, pluriel du même mot
En réalité, ce terme renvoie à tout bois, peu importe sa forme, et la réalisation de la prophétie de Jésus pendu à un èts. Le terme poteau est l'objet d'une dispute qui se trouve chez Paul :
Galates 3:13
Christ nous a rachetés, nous libérant ainsi de la malédiction de la Loi en devenant malédiction à notre place ; il est écrit en effet : « Maudit est tout homme pendu à un poteau. »
=>Χριστὸς ἡμᾶς ἐξηγόρασεν ἐκ τῆς κατάρας τοῦ νόμου, γενόμενος ὑπὲρ ἡμῶν κατάρα: γέγραπται γάρ, Ἐπικατάρατος πᾶς ὁ κρεμάμενος ἐπὶ ξύλου:
","user":{"id":"260c0baa-7130-4442-97d9-8a43901ecf6c","username":"Kant","avatar":"644b1d0c-6689-43e8-acb1-be7417d109f5.webp"}},"embeds":[],"poll":null,"rawContent":"Au fond on ne peux pas savoir avec certitude, peut être que c’était une croix. Peut être que c’était un simple pieu. On traduis xylon et stauros dans leur sens premier sans l’extrapolation d’une poutre transversale pour ne pas aller au delà des écritures, mais la position officielle de la Sainte Organisation n’est pas dogmatique sur le sujet "},{"id":2298845,"content":"\"Beaucoup considèrent la croix comme le symbole le plus courant du christianisme. Mais comme la Bible ne décrit pas l’instrument de la mort de Jésus, personne ne peut savoir avec certitude quelle était sa forme.\" https://www.jw.org/fr/la-bible-et-vous/questions-bibliques/jesus-est-il-mort-sur-une-croix/","originalContent":null,"files":[],"villageId":"village","topic":{"id":131257,"title":"Le poteau des TJ au lieu de la croix","slug":"le-poteau-des-tj-au-lieu-de-la-croix","messagesCount":50,"villageId":"village"},"user":{"id":"37cf6e2f-cea6-42c2-b55b-befd77717601","username":"Temoin2jehovah","avatar":"05794663-5a10-47fc-94d7-30f4620d7744.jpeg","villages_members":[{"userId":"37cf6e2f-cea6-42c2-b55b-befd77717601","villageId":"village","points":4581,"kickedUntil":"2026-02-06T12:15:58.759Z","disabled":false,"emoji":null}],"groups_members":[{"group":{"id":274,"name":"Syndicat des Poires","icon":"fab60b39-2325-4837-8a79-625b7421e947.jpeg"}}]},"reactions":[],"createdAt":"2026-08-17T13:47:40.626Z","updatedAt":null,"deleted":false,"first":false,"updater":null,"repliedMessageId":null,"repliedMessage":null,"embeds":[],"poll":null,"rawContent":"\"Beaucoup considèrent la croix comme le symbole le plus courant du christianisme. Mais comme la Bible ne décrit pas l’instrument de la mort de Jésus, personne ne peut savoir avec certitude quelle était sa forme.\" https://www.jw.org/fr/la-bible-et-vous/questions-bibliques/jesus-est-il-mort-sur-une-croix/"}],"hasPrevMessage":false,"hasNextMessage":true} ![\"blob:https://village.cx/fd3da892-8884-4d7f-8f77-af1b7c6ca5ef\"](\"https://pub-edb0c2460d754c5eb19e4f23b232496e.r2.dev/e07b3d95-fc0f-42ca-a709-6ff9265a9123.png\")